【越南疫情】峴港市自7月28日0時起依據總理政府第19號指示實施「社交距離」命令 Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc: "Giãn cách xã hội toàn TP Đà Nẵng từ 0h ngày 28/7" Trước diễn biến dịch phức tạp ở Đà Nẵng, Thủ tướng chỉ đạo địa phương giãn cách xã hội theo Chỉ thị 19 với việc đeo khẩu trang nơi công cộng, tạm dừng các hoạt động không cấp bách... Những người từ TP. Đà Nẵng đến Hà Nội, TPHCM và các địa phương khác đều được xem xét xét nghiệm, trường hợp cần thiết thì cách ly y tế. Những trường hợp cảm, sốt, ho đều phải đến cơ sở y tế để kiểm tra sức khỏe. 對於從峴港市回到河內、胡志明市以及其他各地的人都需要評估接受檢驗,必要時則進行隔離。對於感冒、發燒、咳嗽的情況都需要到醫療院所接受檢查。 Với Đà Nẵng: - Hạn chế tối đa hoạt động của phương tiện cá nhân; - Cơ bản dừng các hoạt động vận chuyển hành khách công cộng trừ trường hợp vì lý do công vụ, xe đưa đón công nhân, chuyên gia, người cách ly, xe chuyên chở nguyên liệu sản xuất, hàng hóa... - Đeo khẩu trang ở nơi công cộng, phương tiện giao thông công cộng. - Tạm dừng các hoạt động không cấp bách, giảm mức độ tập trung người lao động và các hoạt động khác. 對於峴港: - 最大程度限制個人交通工具往來 - 基本上停止大眾運輸活動,但運送公務、工人、專家、隔離者以及運輸生產原物料及貨物的車輛除外... - 在公共場所及大眾運輸工具上需戴口罩。 - 暫時停止一切非急迫性活動,降低勞動者的集中度以及各活動。
|